Recent Translations 1 Kings 8:61

And Our Hearts Are Finished Unto Our Lord God, And As Long As They Go In His Commandment And Guard His Command As This Day

azure noaccets_text

Let Your Heart Therefore Be Perfect With The LORD Our God, To Walk In His Statutes, And To Keep His Commandments, As At This Day.

kjv kjv_text

And Have Set Our Hearts Perfect Unto The LORD Our God, And At The Same Time Walk In His Commandment, And Keep Him In This Day.

polly cleaned_text

And Plus Estosaxn Ai E Heart Us Perfect To Unto Main Lord God Us And Plus By Sincefully Walk WHEREIN The Per Commandamasin Commandment Of Him Of This And Plus Keep Endolas Commandment Of Him Of This As The Day This

polly LIT_Combined

Plus Estosaxn E Heart Us Perfect Unto Lord God Us Plus Sincefully Walk WHEREIN Per Commandment Of This Plus Keep Commandment Of This As The Day This

polly greeked_noaccents

And We Stand As Our Heart Perfect Unto The LORD Our God And As They Go In His Commandment And Keep In His Own Right As His Day

polly greeked_accents

And Let Our Hearts Be Perfect Before The Lord Our God, And Walk In His Commandments, And Keep His Commandments As This Day.

google cleaned_text

καὶ ἔστωσαξν αἰ καρδίαι ἡμῶν τέλειαι πρὸς Κύριον θεὸν ἡμῶν καὶ ὁσίως πορεύεσθαι ἐν τοῖς προστάγμασιν αὐτοῦ καὶ Φυλάσσειν ἐντολὰς αὐτοῦ ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔστωσαξν αἰ καρδίαι ἡμῶν τέλειαι πρὸς Κύριον θεὸν ἡμῶν καὶ ὁσίως πορεύεσθαι ἐν τοῖς προστάγμασιν αὐτοῦ καὶ Φυλάσσειν ἐντολὰς αὐτοῦ ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη

Greek cleaned_text View LIT

Let Your Heart Therefore Be Perfect With Yahweh Our God, To Walk In His Statutes, And To Keep His Commandments, As At This Day.

WEB t_web

And Your Heart Hath Been Perfect With Jehovah Our God, To Walk In His Statutes, And To Keep His Commands, As `at' This Day.'

YLT t_ylt

היתה לבבי שלם עמה יהוה אלהים ההלך חק ולשמרה מצותי יום זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εστωσαν αι καρδιαι ημων τελειαι προς κυριον θεον ημων και οσιως πορευεσθαι εν τοις αυτου και φυλασσειν εντολας αυτου ως η ημερα αυτη

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   53a   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22